Oração de um Índio Sioux

Grande Espírito, cuja voz ouço cantar, cujo alento
vivifica o mundo todo, escuta-me!
Eu venho em frente a Ti, como
um dos teus inúmeros filhos.
Olha-me! Necessito da Tua força e sabedoria.
Permita-me caminhar olhando
a beleza da natureza, permita que as minhas mãos honrem sempre as Tuas obras e que meus ouvidos escutem a Tua voz.

Faz de mim um sábio, para compreender aquilo que Tu mostraste ao meu povo:
O ensinamento que Tu escondeste
em cada folha e pedra.
Quero ser forte, não para ser
superior ao meu irmão,
mas para vencer o meu maior inimigo:
Eu mesmo.
Faz com que eu esteja pronto para chegar
à Tua presença com as mãos limpas,
olhos puros, para que a minha alma,
quando se for, como o sol que se põe,
possa chegar a ti sem envergonhar-se.